01: कढ़ाई यन्त्र प्रतिमान के मूलभूत विषयों को समझना
एतत् सीधां प्राप्नुमः, यदि भवान् कशीदाकारयन्त्रप्रतिमानं निर्मातुम् इच्छति यत् उत्तिष्ठति, तर्हि भवान् प्रथमं मौलिकं अधः प्राप्तुं आवश्यकम् अस्ति । वयं पैटर्न-निर्माणस्य सारस्य विषये वदामः यत् भवतः डिजाइनं सद्-मनसः-विस्फुरतया महान् महान्!
भवान् स्वस्य कशीदाकारयन्त्रप्रतिमानानाम् कृते कीदृशं सञ्चिकास्वरूपं उपयोक्तव्यम्? चिन्तयसि यत् त्वं केवलं तस्य पक्षं कर्तुं शक्नोषि? पुनः चिन्तयतु !
डिजिटाइजिंग् तथा कम्पंजिंग् इत्येतयोः मध्ये किं भेदः अस्ति, भवतः डिजाइनस्य कृते किमर्थं महत्त्वं भवति?
सिलाई प्रकाराः (सैटिन, पूरयन्तु, चलन्ति च) भवतः डिजाइनस्य परिणामं कथं प्रभावितं कुर्वन्ति? किं त्वं तेभ्यः अधिकतमं लाभं करोषि ?
अधिकं ज्ञातव्यम् .
02: कशीदाकारयन्त्राणां कृते अङ्कीकरणस्य कला .
प्रो इव पैटर्न् निर्मातुं सज्जः? भवतः डिजाइनानाम् अङ्कीकरणं यत्र जादू भवति तत्र अस्ति-एतस्मात् एव भवतः सृजनशीलतां मुक्तं कर्तुं भवति। यदि त्वं सम्यक् अङ्कीयं न करोषि, तर्हि त्वं स्वसमयं व्यययसि। कालांशः।
Digitizing कृते भवान् केषां सॉफ्टवेयर-उपकरणानाम् उपयोगं करोति ? किं भवन्तः निश्चयेन भवन्तः स्वस्य डिजाइनं पॉपं कर्तुं सर्वोत्तमम् उद्धृतवन्तः?
कथं भवन्तः सुनिश्चितं कुर्वन्ति यत् भवतः अङ्कीकृतः डिजाइनः वस्त्रे सम्यक् अनुवादयति? किं न तत् समग्रं बिन्दुम् ?
अङ्कीकरणकाले नवीनाः काः त्रुटयः भवन्ति, तथा च कथं भवन्तः तान् प्लेग इव परिहरितुं शक्नुवन्ति?
अधिकं ज्ञातव्यम् .
03: परिपूर्णकढ़ाई आउटपुट के लिए सेटिंग्स का स्वामित्व दें
भवता प्रतिमानं डिजिटायज् कृतम्, परन्तु भवन्तः कथं सुनिश्चितं कुर्वन्ति यत् एतत् वस्त्रे निर्दोषं दृश्यते? इदं सर्वं यन्त्रसेटिंग्स् निपुणतां प्राप्तुं विषयः अस्ति। यदि भवान् मन्यते यत् भवान् केवलं 'Go' नुदतु तथा च एकं दिवसं आह्वयितुं शक्नोति, तर्हि भवान् असफलतायाः कृते स्वयमेव स्थापयति।
यन्त्रस्य तनावः सूत्रविकल्पाः च अन्तिमपरिणामस्य कथं प्रभावं कुर्वन्ति? भवन्तः निश्चयेन भवन्तः सम्यक् संयोजनं प्राप्नुवन्ति?
कानि उन्नतानि सेटिङ्ग्स् सन्ति ये प्रो कम्पोरायर्स् शपथं कुर्वन्ति यत् प्रत्येकं समये कुरकुराणि, स्वच्छानि सिलानि प्राप्तुं शपथं कुर्वन्ति?
किमर्थं हुपिंग् इत्यस्य महत्त्वं भवति, तथा च कथं भवन्तः शिरोवेदनां विना प्रत्येकं समये सिद्धं कर्तुं शक्नुवन्ति?
अधिकं ज्ञातव्यम् .
①: कढ़ाई यन्त्र पैटर्न के मूलभूत विषयों को समझना
अस्मिन् विषये स्पष्टं भवतु: यदि भवान् इच्छति यत् भवतां कशीदाकार-डिजाइनाः शिरः परिवर्तयन्तु, तर्हि भवान् मूलभूत-विषयान् ललित-कलायां अधः प्राप्तुं आवश्यकम् अस्ति । इदं केवलं सुन्दरचित्रस्य विषये नास्ति-इदं *समीचीन* सञ्चिकास्वरूपस्य, सिलाईप्रकारस्य, तथा च सॉफ्टवेयर-हार्डवेयर-योः कथं एकत्र आगच्छति इति अवगन्तुं च अस्ति । यदि भवन्तः मूलभूतं न कीलकं कुर्वन्ति तर्हि शुभं भाग्यं किमपि सृजितुं प्रयतन्ते यत् भवन्तं लज्जां न करिष्यति।
सञ्चिकास्वरूपं द्रव्यम्—बृहत्कालः .
यदा कशीदाकारयन्त्रस्य प्रतिमानस्य विषयः आगच्छति तदा सम्यक् सञ्चिकास्वरूपं सर्वं भवति . भवन्तः यत् सर्वाधिकं सामान्यं प्रारूपं कार्यं करिष्यन्ति तत् PES , DST , तथा च Exp . यदि भवान् JPG अथवा PNG इव नियमितं चित्रसञ्चिकां उपयोक्तुं प्रयतते तर्हि भवतां डिजाइनः सस्ते शर्टात् द्रुततरं पतति । किमर्थम्? यतः कढ़ाई प्रत्येकं सिलेखस्य, सुई-स्थानस्य, थ्रेड्-रङ्गस्य च कृते दत्तांशं संग्रहयति, सामान्य-प्रतिबिम्ब-स्वरूपाणि च केवलं तत् स्तरं विस्तरेण सम्पादयितुं न शक्नुवन्ति ।
digitizing vs.
फ़्लुफ्-द्वारा छिन्दामः : अङ्कीकरणं यत्र जादू भवति तत्र एव । एषा प्रक्रिया भवतः कलाकृतिः यन्त्रस्य कृते सिलचित्ररूपेण परिणमयति । भवन्तः केवलं सॉफ्टवेयरं भवतः कृते कार्यं कर्तुं न शक्नुवन्ति इति अपेक्षां कर्तुं न शक्नुवन्ति; तत् यथा भवतः टोस्टरं पञ्चतारकं भोजनं पाकयितुं प्रार्थयति। त्वरितम्, आम्, परन्तु न प्रायः तावत् सटीकम्। उच्चगुणवत्तायुक्तानां डिजाइनानाम् कृते, भवन्तः सिलाई-कोणान्, प्रकारान्, घनत्वं च हस्तचलितरूपेण समायोजयितुं अर्हन्ति । इदं शिल्पम् अस्ति—स्वामिना !
सिलाई प्रकार—जानता 'Em, का उपयोग करें 'Em
alright, आवाम् सिलाई प्रकारं वदामः। कदापि इति श्रुतम् Satin , Fill , अथवा सिलेन्स् धावन्तु ? साधु, भवता कर्तव्यः आसीत्। प्रत्येकं सिलाईप्रकारस्य तस्य उद्देश्यं भवति, यदि भवान् चिन्तयति यत् भवान् केवलं यादृच्छिकसिलाईप्रकारं क्षिप्तुं शक्नोति तथा च एकं दिवसं आह्वयितुं शक्नोति, तर्हि भवान् अशिष्टा जागरणस्य कृते अन्तः अस्ति। साटिन सिलेन्जः साहसिकरेखायाः सीमानां च कृते परिपूर्णाः सन्ति, यदा तु पूरकसिलेखाः बृहत्क्षेत्राणि सुचारुतया आच्छादयन्ति । पाठस्य वा जटिलरूपरेखायाः इत्यादीनां विवरणानां कृते रन-सिट्-इत्यस्य उपयोगः भवति । तान् ज्ञात्वा, तान् निपुणतां, कदापि न केवलं 'wing it.' इति।
तनावः किमर्थं महत्त्वपूर्णः अस्ति .
अधुना, तनावः वदामः—*न*, न तु तादृशः प्रकारः यः भवन्तं रात्रौ जागृतं करोति। कशीदाकारयन्त्रस्य तनावः नियन्त्रयति यत् सूत्रं कियत् दृढतया वा शिथिलतया वा वस्त्रेण आकृष्यते । यदि भवान् सम्यक् न स्थापयति तर्हि भवान् मूलतः विषमाणि, भग्नसूत्राणि, कुण्ठायाः गन्दगीं च याचते। विश्वासं कुरुत, यदि भवतः सूत्राणि अतितंगाः सन्ति, तर्हि भवतः कॅकरिंग् भविष्यति; अतीव शिथिलता, भवतः डिजाइनः च आपदा इव दृश्यते।
वस्त्रम् : अगान्तं नायकम् .
भवतः जगति सर्वोत्तमः प्रतिमानः भवितुम् अर्हति, परन्तु यदि भवान् गलत् तापस्य उपयोगं करोति तर्हि सर्वं किमपि न कृते भविष्यति। वस्त्रविकल्पः सूत्रं कथं स्थापयति, सिलेखघनत्वं, भवतः यन्त्रं कथं भवति इति च प्रभावितं करोति । एकस्य डिजाइनस्य कृते खिञ्चनपटस्य उपयोगः अपि न चिन्तयतु यस्य उत्तमविवरणस्य आवश्यकता भवति। अधिकांश मूलभूत डिजाइन के लिए कपास या लिनन जैसे वस्त्रों पर लपत करें, और केवल तब खिंचाने वस्त्रों में उद्यम करते हैं जब आप कि क्या आप क्या करते हैं तो ठीक जानते हैं, तो तब तक खिंचानी कपड़े में उद्यम करते हैं।
सॉफ्टवेयरः - भवतः सर्वोत्तमः मित्रः अथवा दुष्टः शत्रुः?
सॉफ्टवेयर भवतः गुप्तशस्त्रम् अस्ति। यदि भवान् सम्यक् प्रोग्रामं न उपयुङ्क्ते तर्हि भवान् अपि हस्तेन सुई-सूत्रेण सह कम्पन-कर्तारं कर्तुं प्रयतते स्यात् । जैसे कार्यक्रम Wilcom कढ़ाई स्टूडियो या एडोब इलस्ट्रेटर (यदा प्लग-इन के साथ युग्मित) स्टनिंग, विस्तृत कढ़ाई फाइलें बनाने में मदद कर सकते हैं। परन्तु अत्र ग्रहणम् अस्ति: एतत् केवलं उत्तमं सॉफ्टवेयरं भवति इति विषयः नास्ति-एतत् प्रो इव तस्य उपयोगः कथं करणीयः इति ज्ञातुं विषयः अस्ति।
3: कशीदाकारयन्त्राणां कृते अङ्कीकरणस्य कला
एतत् सीधां प्राप्नुमः: अङ्कीकरणं उत्कृष्टकढ़ाई-डिजाइन-निर्माणस्य मेरुदण्डः अस्ति । कथं सम्यक् अङ्कीयीकरणं कर्तव्यमिति ठोसपरिग्रहं विना, भवन्तः मध्यमतायै स्वं स्थापयन्ति । यदि भवान् मन्यते यत् सॉफ्टवेयरं सर्वं भारी उत्थापनं करिष्यति, तर्हि भवान् अशिष्टस्य जागरणस्य कृते अन्तः अस्ति। अत्र कथं तत् वास्तवतः कार्यं करोति।
कार्यस्य कृते योग्यं सॉफ्टवेयरं चयनं कुर्वन्तु .
डिजिटाइजिंग् करणाय भवतः समीचीनानि साधनानि आवश्यकानि सन्ति । जैसे उद्योग-मानक कार्यक्रम विल्कॉम कढ़ाई स्टूडियो या कोरेल्ड्राव गैर-वार्तालाप योग्य हैं। एते सॉफ्टवेयर विकल्पाः भवन्तं प्रत्येकं सिलेखनप्रकारं, आकारं, दिशां च हस्तचलितरूपेण समायोजयितुं शक्नुवन्ति, येन डिजाइनः निर्दोषरूपेण वस्त्रस्य उपरि अनुवादं करोति इति सुनिश्चितं करोति । अहं वदामि, यदि भवान् अद्यापि निःशुल्कं वा निम्न-अन्तं वा सॉफ्टवेयरं उपयुङ्क्ते तर्हि उन्नयनस्य समयः अस्ति । विश्वासं कुरुत, महत् समयं परिशोधयिष्यति।
मैनुअल समायोजन एक अनिवार्य है।
अत्र वास्तविकः किकरः अस्ति: Digitizing मध्ये स्वचालनम् एकं crutch अस्ति। Software Auto-punching Tools भवन्तं रूक्षं आरम्भबिन्दुं दातुं शक्नोति, परन्तु मैनुअल् समायोजनं विना, भवान् पृष्ठं अपि न खरदति। अन्तिमपरिणामस्य धारणं सुनिश्चितं कर्तुं भवन्तः सिलेखनिर्देशान्, सघनतां, अण्डरले रणनीतयः च tweak कर्तव्याः सन्ति । सॉफ्टवेयरं सर्वं चिन्तनं कर्तुं दत्त्वा कोऽपि प्रो न भवति।
अङ्कीकरणे सिलाईप्रकाराः किमर्थं महत्त्वपूर्णाः सन्ति ।
कदापि चिन्तितम् आसीत् यत् केचन डिजाइनाः किमर्थं व्यावसायिकाः दृश्यन्ते अन्ये तु अव्यवस्थाः सन्ति? इदं सर्वं सिलाईप्रकारस्य विषये अस्ति। रन सिलेन्जः रूपरेखायाः सूक्ष्मविवरणानां च कृते महान् भवन्ति। साटिन सिलेन्जः साहसिक-स्वच्छ-रेखानां कृते आश्चर्यं कुर्वन्ति। Fill Sitches बृहत्तर, ठोस क्षेत्रों के लिए परिपूर्ण होते हैं। एतानि गलतानि प्राप्नुवन्तु, भवतः डिजाइनः च मलिनः दृश्यते। तान् सम्यक् प्राप्नुत, भवतः डिजाइनः च कृतिवत् पॉप् भविष्यति।
घनत्वम्—चिकनी कढ़ाई का रहस्य
आवाम् घनत्वं वार्तालापं कुर्मः। अतिशयेन, भवतः पटः च श्वसिष्यति; अत्यल्पं, भवतः डिजाइनः च भूतमिव दृश्यते। सम्यक् सन्तुलनस्य अन्वेषणं कुञ्जी अस्ति। अधिकांशः प्रो-जनाः मूलभूत-पूरणानां कृते प्रति-मिलिमीटर्-पर्यन्तं 4-6-सिलेखानां परिमितं अनुशंसन्ति । उच्च-अन्त-कार्यस्य कृते, भवान् अधिक-सुकुमार-उच्च-परिभाषा-रूपस्य कृते अपि अधः गन्तुं शक्नोति । परन्तु स्मर्यतां, घनत्वं सिलेखदृश्यतातः सूत्रतनावपर्यन्तं सर्वं प्रभावितं करोति, अतः तत् सम्यक् प्राप्नुत अथवा परिणामान् दुःखं प्राप्नुवन्तु।
धागा रंग चयनं केवलं सुन्दरं हुआस् इत्यस्मात् अधिकं भवति ।
सम्यक् थ्रेड् वर्णं चयनं कृत्वा डिजाइनं कर्तुं वा भग्नं वा कर्तुं शक्यते । न केवलं भवतः प्रियं वर्णं चिन्वितुं वा ब्राण्डस्य लोगो इत्यनेन सह मेलनं कर्तुं वा विषयः अस्ति। भवन्तः सूत्रस्य स्थूलता, वस्त्रवर्णः, प्रकाशस्य परिस्थितिः च कारकं प्राप्तवन्तः। तत् नियोन हरितं त्वं आकृष्टः असि? पर्दायां महान् दृश्यते किन्तु कृष्णवस्त्रेषु आपदं भवितुम् अर्हति। सिद्ध रंग विकल्पों के साथ लगाकर वस्त्र प्रकार के आधार पर समायोजित करें।
परीक्षणं चलति—अन्तिमस्पर्शः .
प्रो टिप्: कदापि परीक्षण-धावनं न त्यजन्तु। डिजिटायजिंग् कृत्वा, सदैव स्क्रैप्-पटस्य खण्डे परीक्षणं चालयन्तु । एतेन भवन्तः पश्यन्ति यत् सर्वं संरेखितम् अस्ति वा, तनावः सम्यक् अस्ति वा, यदि भवतः सिलेखाः समाः सन्ति वा। न किमपि दुर्बलतरं यत् घण्टां व्यतीतुं न तु एकं डिजाइनं सिद्धं कृत्वा केवलं अवगन्तुं केवलं तत् भयंकरं दृश्यते यदा सिव्यते तदा। परीक्षणं कुर्वन्तु, समायोजयन्तु, पुनः परीक्षणं कुर्वन्तु।
९
स्वस्य कशीदाकारयन्त्रसेटिंग्स् केवलं सम्यक् प्राप्तुं *सर्वं* अस्ति। यदि भवान् मन्यते यत् भवान् केवलं 'start' मारयितुं शक्नोति तथा च सर्वोत्तमस्य आशां कर्तुं शक्नोति, तर्हि भवान् गलतव्यापारे अस्ति। तत्र निर्दोषसिलनार्थं भवतः यन्त्रस्य ट्यूनिङ्गं कर्तुं कला अस्ति, तस्य स्वामित्वं च भवन्तं शेषेभ्यः भवन्तं पृथक् करिष्यति। अत्र lowdown अस्ति।
यन्त्र तनाव—मौन गेम-चेंजर .
यन्त्र तनावः सम्यक् कशीदाकारस्य अगाहितः नायकः अस्ति। अतीव कठिनम् ? भवन्तः थ्रेड् भङ्गस्य विषमस्य च जोखिमं कुर्वन्ति। अति शिथिलः ? भवन्तः शिथिलाः भविष्यन्ति, स्लिप्पी डिजाइनाः ये न धारयन्ति। अधिकांशः पक्षपाती प्रत्येकस्मिन् वस्त्रे परीक्षणं चालयति, तत् *मात्रं सम्यक्* संतुलनं प्राप्तुं शीर्षं बोबिन-तनावं च समायोजयति । अस्मिन् विषये स्काइम्पिंग् विषये अपि न चिन्तयन्तु-प्रोपर-तनावः गुणवत्तायाः कृते सौदान्तकः भवति।
धागा विकल्प: केवलं रङ्गस्य अपेक्षया अधिकम् .
सम्यक् सूत्रस्य चयनं केवलं *pretty* वर्णं चिन्वितुं न भवति । विभिन्न सूत्र-रैयॉन, पॉलिएस्टर, या धातु-यथा----------पॉलिएस्टर, अथवा धातु-प्रतीक-गुणाः अद्वितीयाः गुणाः सन्ति । रेयॉन् रेशमी, स्निग्धं परिष्करणं ददाति, परन्तु पॉलिएस्टरः अधिकं टिकाऊ अस्ति तथा च अधिकं क्षरणं अश्रुपातं च कर्तुं शक्नोति। भवतः डिजाइनस्य कृते गलतसूत्रस्य चयनं सम्पूर्णं रूपं नाशयितुं शक्नोति। तथा च अनुमानं कुरुत किम् ? भवतः यन्त्रसेटिंग्स् भवता उपयुज्यमानस्य सूत्रस्य प्रकारस्य समायोजनं कर्तुं आवश्यकम् अस्ति । केवलं छायां चिन्वितुं अपेक्षया इदं बहु अधिकं तकनीकी अस्ति।
हुपिंग—समीचीन करें, या 10 पर करें
परिपूर्णं हुपिंगं सम्यक् गोल्फ-स्विंग् कीलकीकरणं इव भवति—इदं सर्वं सटीकतायाः विषये अस्ति। यदि भवतः वस्त्रं पर्याप्तं तन्तुं न भवति तर्हि भवतः अन्ते कुटिलैः वा असङ्गतैः सिलेखैः सह अन्ते भविष्यति। अतीव कठिनम्, तथा च भवन्तः वस्त्रविकृतिं जोखिमं कुर्वन्ति। कुञ्जी पटस्य डिजाइनस्य च आकारस्य कृते समीचीनस्य हुपस्य उपयोगं करोति, तथा च सर्वदा सुनिश्चितं करोति यत् वस्त्रं समतया प्रसारितं भवति । इदं सरलं किन्तु निर्णायकं सोपानम् अस्ति यत् शौकियाभ्यः प्रोस् पृथक् करोति।
समर्थक-स्तरीय-सिलेखानां कृते उन्नत-सेटिंग्स् .
अधुना, उन्नतसेटिंग्स् वदामः । यदि भवान् अद्यापि भवतः यन्त्रस्य पूर्वनिर्धारितसेटिंग्स् इत्यस्य उपरि अवलम्बते तर्हि भवान् अनुकूलनस्य जगति गम्यते । स्तरीय कढ़ाईकर्ताओं को सुई गति , सिलाई लंबाई , और खींच करती हैं क्षतिपूर्ति आकरोते हैं। कि क्रिस्पेस्ट, स्वच्छतम सिलाई प्राप्त करने के लिए एते केवलं पटले संख्याः न सन्ति-ते भवतः अन्तिम-उत्पादस्य रूपं भावञ्च प्रत्यक्षतया प्रभावितयन्ति। एताभिः सेटिङ्ग्स् इत्यनेन सह क्रीडन्तु, जादू कथं भवति इति पश्यन्तु ।
वस्त्र गुणों को समझना—अनुमानं मा कुरुत, परीक्षणं कुर्वन्तु
वस्त्रपरिचयः भवतः यन्त्रसेटिंग्स् यथा प्रकारेण प्रभावितं करोति तथा भवन्तः सम्भवतः न चिन्तितवन्तः। कपास, डेनिम, रेशम च सर्वेषु भिन्नगुणाः सन्ति ये प्रभावं कुर्वन्ति यत् सुई सामग्रीयाः सह कथं अन्तरक्रियां करोति इति। यथा, डेनिमस्य कृते सूत्रविच्छेदं निवारयितुं स्थूलतरसूचायाः मन्दतरस्य च सिलाईवेगस्य आवश्यकता भवति । भ्रष्टं कुरुत, तदा भवन्तः धागान् तनावसमस्याभिः, विध्वस्तरूपेण च परिकल्पनेन सह व्यवहारं करिष्यन्ति। वास्तविकसौदायै गमनात् पूर्वं वस्त्रस्य स्क्रैप्-खण्डे सर्वदा परीक्षणं कुर्वन्तु ।
भवतः यन्त्रस्य परिपालनं—एतत् पदं न त्यजन्तु
स्वच्छं, सुसज्जितं यन्त्रं स्वप्नवत् प्रदर्शनं करोति। यन्त्रं स्वच्छं, तैलं, रजः मुक्तं च कुर्वन्तु। बोबिनक्षेत्रं, सुईप्लेट्, थ्रेड् मार्गं च नियमितरूपेण पश्यन्तु । यदि भवान् इच्छति यत् भवतां कशीदाकारयन्त्रं स्थास्यति तर्हि परिपालनं कुञ्जी अस्ति। तस्य उपेक्षां कुरुत, तथा च भवन्तः कुण्ठित-विच्छेदन-उपर्य-परिणामेन सह व्यवहारं करिष्यन्ति । विश्वासं कुरुत, भवतः यन्त्रस्य पालनार्थं कतिपयानि निमेषाणि गृहीत्वा पश्चात् घण्टानां कुण्ठायाः मूल्यं भवति।
स्वस्य कशीदाकारयन्त्रसेटिंग्स् केवलं सम्यक् प्राप्तुं प्रियं टिप् प्राप्तम्? अधः एकं टिप्पणीं पातयन्तु! वार्तालापं आरभ्यताम्। एतत् स्वसहकारिणी-उत्साहिभिः सह अपि एतत् साझां कर्तुं न विस्मरन्तु!
English
العربية
Français
Русский
Español
Português
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Türkçe
አማርኛ
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Bahasa Melayu
ဗမာစာ
தமிழ்
Filipino
Bahasa Indonesia
magyar
Română
Čeština
Монгол
қазақ
Српски
हिन्दी
فارسی
Kiswahili
Slovenčina
Slovenščina
Norsk
Svenska
українська
Ελληνικά
Suomi
Հայերեն
עברית
Latine
Dansk
اردو
Shqip
বাংলা
Hrvatski
Afrikaans
Gaeilge
Eesti keel
Māori
සිංහල
नेपाली
Oʻzbekcha
latviešu
অসমীয়া
Aymara
Azərbaycan dili
Bamanankan
Euskara
Беларуская мова
भोजपुरी
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Corsu
ދިވެހި
डोग्रिड ने दी
Esperanto
Eʋegbe
Frysk
Galego
ქართული
guarani
ગુજરાતી
Kreyòl ayisyen
Hausa
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hmoob
íslenska
Igbo
Ilocano
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Kinyarwanda
गोंगेन हें नांव
Krio we dɛn kɔl Krio
Kurdî
Kurdî
Кыргызча
Lingala
Lietuvių
Oluganda
Lëtzebuergesch
Македонски
मैथिली
Malagasy
മലയാളം
Malti
मराठी
ꯃꯦꯇꯥꯏ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯴.
Mizo tawng
Chichewa
ଓଡ଼ିଆ
Afaan Oromoo
پښتو
ਪੰਜਾਬੀ
Runasimi
Gagana Samoa
संस्कृत
Gaelo Albannach
Sepeti
Sesotho
chiShona
سنڌي
Soomaali
Basa Sunda
Wikang Tagalog
Тоҷикӣ
Татарча
తెలుగు
ትግንያውያን
Xitsonga
Türkmençe
संस्कृत
ئۇيغۇرچە
Cymraeg
isiXhosa
ייִדיש
Yorùbá
isiZulu
